Важливий практичний досвід: магістранти-філологи УкрДУЗТ завершили переддипломну практику в КП «Харківський метрополітен»

З 1 жовтня по 24 жовтня 2026 року здобувачі 2 курсу другого (магістерського) рівня вищої освіти денної форми здобуття освіти спеціальності «В11 Філологія» Навчально-наукового центру гуманітарної освіти Українського державного університету залізничного транспорту Олеся Олексіївна Кравченко та Денис Віталійович Чікірякін успішно пройшли переддипломну (перекладацьку) практику на базі Комунального підприємства «Харківський метрополітен».
Під час проходження практики магістранти мали змогу закріпити свої теоретичні знання в реальних умовах діяльності підприємства міського електротранспорту, поглибити навички професійного перекладу та опрацювати актуальну галузеву документацію. Практика стала важливим етапом підготовки здобувачів до написання кваліфікаційних робіт, дозволивши зібрати необхідний фактичний і термінологічний матеріал.
Керівництво підприємства та профільні фахівці відзначили високий рівень підготовки студентів УкрДУЗТ, їхню відповідальність, глибокі знання іноземної мови та здатність ефективно вирішувати практичні завдання.
Коментар Навчально-наукового центру гуманітарної освіти:
«Тісна співпраця з провідними транспортними підприємствами регіону, зокрема з КП “Харківський метрополітен”, є запорукою якісної підготовки конкурентоспроможних фахівців-перекладачів. Переддипломна практика дозволяє нашим студентам не лише втілити здобуті знання в реальну професійну діяльність, а й успішно завершити наукові дослідження для магістерських дипломів».

Вітаємо Олесю Кравченко та Дениса Чікірякіна з успішним завершенням практики та бажаємо натхнення на шляху до захисту кваліфікаційних робіт!