Традиційно до проведення практичних занять з Теорії та практики перекладу для студентів-філологів долучаються практикуючі перекладачі. Цього року запрошено перекладача Відділу міжнародних зв’язків УкрДУЗТ Колесник Дарію Олексіївну. Тема заняття: «Труднощі перекладу та як їх здолати».
Практична цінність таких занять полягає у тому, що майбутні перекладачі мають змогу на конкретних прикладах побачити особливості майбутньої роботи, поставити запитання і звичайно намітити план підвищення власної майстерності, відповідно до потреб сучасного ринку праці.